mandatory requirement

mandatory requirement

美 　英

• un.必須遵循的要求
• 網絡強制性要求；強制要求；入網許可的必需項目

英漢解釋

un.	1. 必須遵循的要求

例句

Overseas study background or work experience in an international design firm would be a plus, but is not a mandatory requirement.

有海外留學背景或者國外設計公司工作經驗可優先考慮，能力十分優秀者可酌情考慮。

the idea of having resident companies is not a mandatory requirement , but a suggestion given to developers.

駐場藝團并非強制性要求，而是供發展商考慮的建議。

first , providing enabling legislation for this mandatory requirement.

首先，為此強制性規定提供立法賦予權力。

There is no mandatory requirement in IFRS to carry items of PPE and intangible assets at fair value.

有沒有強制性規定，國際財務報告準則按公允價值進行個人防護裝備和無形資產項目。

Transaction processing is a mandatory requirement of all applications that must guarantee consistency of their persistent data.

對于所有必須保證其永久性數據的一致性的應用程序而言，事務處理是必需要求。

Under the current legal framework, there is no mandatory requirement for the parties to reach an agreement in wage collective bargaining.

現有法律框架并未強制要求協商雙方須就工資集體協商達成一致。

Fifth, limit the use of location, from no mandatory requirement to have specific provisions.

五是限制使用地點，從無硬性要求到有具體規定。

Also, setting the public URI for all participating servers is a mandatory requirement.

同樣，為所有參與的服務器都設置公共URI，這是一個強制性的要求。

China will not make technology transfer a mandatory requirement.

中方決不強制轉讓技術。

In France, food ingredients is a mandatory requirement.

在法國，食品的成分說明是強制性規定的。

The Government would also need to devote resources to implementing and enforcing the mandatory requirement.

政府也需要投放資源推行有關措施，并根據法例規定執法。

Each gold medal will have a mandatory requirement of 6 grams of gold.

每一塊金牌必須達到含金量不少于6克的強制性要求。

Breach of a mandatory requirement may not invalidate the proceedings if it is possible to read into it an implied exception

相反，違反強制性程序，假如在其中可以解讀出某種隱含的例外，允許不必遵守的例外，也可以不撤銷

could you please clarify whether this statement is a mandatory requirement or not

請澄清，這句說明是否一項強制性要求。

the government intends to make the acquisition and display of energy efficiency labels a mandatory requirement

政府打算強制規定所有這些產品均須取得和展示能源效益標簽。

that is why the government has included the canopy as a mandatory requirement in its invitation for proposals

故此，政府發出的發展建議邀請書，將天篷設計列為其中一項強制性要求。